ainmchlár peataí

Ar an gcéad dul síos tá áthas orainn ár dtáirge nua - clibeanna madraí saincheaptha a thabhairt isteach duit. 

Mar chuideachta ghairmiúil trádála eachtraí, 

Ghlac muid tiomantas do tháirgí agus seirbhísí ardchaighdeáin a sholáthar do chustaiméirí. 

Ar dtús tá a fhios againn gur baill thábhachtacha de go leor teaghlach iad peataí,

Mar sin sheolamar an chlib mhadra saincheaptha seo, 

An dara ceann ag súil le níos mó spraoi agus áise a thabhairt duit féin agus do do pheataí.

Ina dhiaidh sin tá ár gclibeanna madraí saincheaptha déanta as cruach dhosmálta ardcháilíochta le haghaidh marthanacht. 

Glacann an chlib mhadra seo teicneolaíocht greanta léasair ardleibhéil, 

atá in ann ainm do pheata a ghríosú, faisnéis teagmhála 

agus faisnéis eile ar dhromchla an chlib madraí chun é sin a chinntiú

 Is féidir teagmháil a dhéanamh leat in am nuair a chailltear do pheata.

Mar gheall ar an gcóireáil réidh ar dhromchla an chlib madraí,

Dá bhrí sin déanann sé níos compordaí freisin do pheataí a chaitheamh,

 gan míchompord a chruthú do pheataí.

Cuirimid clibeanna madraí ar fáil i méideanna agus stíleanna éagsúla,

chun freastal ar riachtanais peataí éagsúla. 

Is féidir leat cruthanna, dathanna, clónna agus patrúin éagsúla a roghnú, etc., 

Ionas gur féidir leis na clibeanna madraí freastal níos fearr a dhéanamh ar riachtanais aonair tú féin agus do pheataí. 

Cuirimid seirbhís saincheaptha tapa agus iontaofa ar fáil freisin, 

Is féidir leat do chlibeanna madraí saincheaptha a fháil laistigh de am gearr tar éis duit an t -ordú a chur.

Tar éis cúlpháirtí peataí préimhe, 

Ní hamháin go gcuireann clib mhadra saincheaptha stíl le do pheata,

Ach taispeánann sé freisin do bhlas agus do chúram. 

Ina theannta sin an bhfuil tú amuigh ag siúl nó ag imeacht, 

Is féidir le do pheata a bheith i gcroílár na haire.

Sa saol tapa seo, ba mhaith linn go bhfásfaidh do pheataí suas go sábháilte agus go sláintiúil. 

Ní hamháin go ligfidh ár gclibeanna madraí saincheaptha duit

chun do pheataí a bhainistiú níos fearr, ach déan an caidreamh freisin 

Idir tú féin agus do pheataí níos pearsanta agus níos teo. 

I mbeagán focal ag deireadh na bliana creidimid gurb é an chlib mhadra saincheaptha seo an rogha is fearr duit féin agus do do pheata.

Go raibh maith agat as do aire agus as do thacaíocht dár dtáirgí, táimid ag tnúth le comhoibriú leat!